Repollo y Atún / Fafahrd

Repollo y atún

- ¿El tipo bajó solo del autobus y se fue caminando así namás? ¿Nadie intentó detenerlo?
- ¿Pos nosotros que íbamos a saber, oficial? La cabina está aislada de los pasajeros.

Upper cut, Upper cut, gancho al hígado, sollozos.

- ¡De verdad que no sabíamos, señor! Si el wey ni siquiera corrió, cruzó la calle tan tranquilo y se fué!
- ¡Pero estaba lloviznando!
-¡Pos le valió!

Cachetada, directo a la nariz, rodillazo.

- ¡Nomás no me grite! ¡Respeto que soy la autoridad!

Pasos, puerta se abre y se cierra.

- ¿Que pasó?
- Nada, insiste en lo mismo, pa mi que ese wey ha de estar bien enfermito de la cabeza y se los chingó a todos.
- No mames, 31 personas muertas... ¿Y ya viste el reporte? Dice "asfixia por inhalación de metano"... eso que es? ¿Del escape del camión?
- Nel, eso es otra cosa... el bioxidado de carbono. El metano es de los pedos de los cerdos.
- ¿Habia un cerdo en el camión?
Zape.

- Ooooh, jefe, ¡No me zapié así! Luego me da migraña...
- ¡No seas wey! Este chofercito se las quiere dar de muy cabrón, pa mi que ése asiento vacío o era de un complice o es de otro pasajero al que tiró por ahí pa distraer las sospechas. ¿No hallaron nada ahí, verdad?

Papeleo.

- Sí patrón, un chicle usado envuelto en su envoltura... y una notilla con letra de mujer...
- ¿Que dice?
- "Repollo picadito a la juliana, atún de lata en aceite, salsa de soya, echas todo a la olla y listo. No hay cosa más fácil de cocinar. Produce gases, eso sí. Pero a nadie parece importarle, que bueno que te gustó tanto ¡Provecho! H."

Zape, Zape, Zape.

- ¿En medio de un asesinato masivo, un posible atentado terrorista, me vienes con esas pendejadas? ¡Tira ese pinche papel!